اشکها جاری شد و شادی بیپایان بود زیرا نیوکاسل یونایتد بالاخره شبحهای ۵۶ سال ناکامی را بر روی صحنه ومبلی که اکثر اوقات آنها را آزار میداد، کنار گذاشت.
وقتی داور جان بروکس سوت پایان را به صدا درآورد و پیروزی ۲-۱ نیوکاسل را در برابر لیورپول در جام کارابائو تأیید کرد، موجی بزرگ و سیاهوسفید از شادی در استادیوم طنینانداز شد که از زمان پیروزی نیوکاسل در جام حذفی ۱۹۵۵، نه شکست متوالی به ارمغان آورده بود.
در نهایت، این انتظار طولانی پایان یافت. ۵۶ سال از آخرین باری که یک جام بزرگ به تاینساید رسید، میگذرد، به شکل جام بینشهری که اکنون دیگر وجود ندارد؛ سالهایی که باشگاه به یک لطیفه و کیسهای برای زده شدن از سوی دیگر طرفداران تبدیل شده بود.
اکنون، پس از یک پیروزی کاملاً شایسته که توسط مدیر تیم، ادی هوو که باشگاه را در دوران ثروت زیر مالکیت عربستان سعودی متحول کرده، رقم خورده است، این نکبت کنار گذاشته شد.
اوضاع در ومبلی به قدری پر صدا و پر احساس بود که بهسختی میتوانست این احساسات را در خود جا دهد. برخی از طرفداران حتی پیش از پایان بازی در حال اشک ریختن بودند و بسیاری از روی اضطراب چشمهایشان را بسته بودند تا زمانی که زمان به ۱۰۰ دقیقه نزدیک میشد و لحظه پیروزی به وقوع میپیوست.
پسزمینه سیاهوسفید را که طرفداران نیوکاسل فراهم کرده بودند، صدایی همچون دیوار ایجاد میکرد که جشنهای آنها با سرود شمال شرقی «بلیدون ریسز» همراه بود.
دن برن و الکساندر ایزاک در دو نیمه متفاوت به گل رسیدند تا نیوکاسل را به کنترل شایستهاش برسانند، اما وقتی فدریکو کیهزا چهار دقیقه به اضافه وقت به گل رسید و امیدی بیسزا برای لیورپول ایجاد کرد، این لحظات دردناک سالهای گذشته به یادها آمد.
تنش در انتهای طرفداران نیوکاسل غیرقابل تحمل بود، اما تیم هوو توانست این ثانیههای آخر را به همان خوبی که بر سایر دقایق بازی تسلط داشتند، مدیریت کند و لیورپول نتوانست پاسخ دهد.
هوو و بازیکنانش جایگاه خود را در تاریخ تاینساید تضمین کردهاند. اگرچه جام کارابائو شاید در اولویت سایر جامها نباشد، اما این یک پیروزی است که برای یک باشگاه و طرفدارانش معنای زیادی دارد.
و ممکن است مدیر تیم مجسمهای در پارک سنت جیمز، نزدیک مجسمههای سر بابی رابسون و آلن شیرر، دریافت کند؛ با این حال، شیرر هر لحظه بازی در ومبلی را با دیگر طرفداران توون تجربه کرده است.
هوو نخستین مدیر انگلیسی است که از زمان پیروزی هری ردنرپ در سال ۲۰۰۸ با پورتسموث در جام حذفی یا جام لیگ به این موفقیت رسیدهاست. او همچنین نخستین مدیر انگلیسی است که از زمان استیون مککلارن در میدلزبورو در سال ۲۰۰۴ این جام را کسب کرده است.
نیوکاسل به نظر میرسید هر درس لازم را از شکست خود در این فینال مقابل منچستر یونایتد در دو سال پیش آموخته است. این بار آمادگی کامل داشتند. این بار توانستند به مناسبت بزرگ قربانی کنند.
توون آرمی نیز آماده بود. پیام ساده «به آنها حمله کنید» بر روی پرچمی که قبل از شروع بازی به اهتزاز درآمده بود به خوبی اجرا شده بود.
این همه با صدای فریاد بیپایان و رسا از حمایت افرادی که مشتاق این روز بودند همراه بود.
داستانهای نیوکاسل در کنار کاغذهای تیکر جشن در سراسر ومبلی پخش شد.
برن با یک سر ضربات قدرتمند از کرنر کیران تریپیر در زمان اضافه نیمه اول، آغازگر گلزنی بود و بهترین چند روز از دوران حرفهای خود را کامل کرد و اولین دعوتنامه ملی خود را در ۳۲ سالگی دریافت کرد.
او از طرز خاص و غیرقابل توضیح لیورپول استفاده کرد که او را با الکسیس مک آلیستر که به طور قابل توجهی از او کوتاهتر بود، مانعگذاری کردند—چیزی که در نیمه دوم ادامه پیدا کرد.
در حالی که تم فیلم «قهرمان محلی» — که به بخشی دائمی از صدای پسزمینه در پارک سنت جیمز تبدیل شده است — در ومبلی طنینانداز میشد، ممکن بود بهعنوان افتخاری برای برن، هوادار دوران کودکی که نامش برای همیشه در افسانههای نیوکاسل ثبت خواهد شد، محسوب شود.
ایزاک پیش از این مسابقه بهعنوان پتانسیل پیروز مسابقه نیوکاسل شناخته میشد. و همینطور ثابت شد که او به سرعت و با تأثیر مرگبار به توپ ضربه زد تا پاس برگردان جاکوب مرفی را به گل تبدیل کند.
و بعد جویلینتون بود. این بازیکن برزیلی بهترین بازیکن زمین بود و با قدرت و تهاجم به خط میانه، مشتهای خود را به سمت طرفداران نیوکاسل بالا میبرد.
با این حال، هوو باید عمده اعتبار را به دلیل مدیریت عالی و استراتژی درست ببرد.
او در نوامبر ۲۰۲۱، جانشین استیون بروس شد، در حالی که نیوکاسل در لیگ برتر در رده ۱۹ قرار داشت و پنج امتیاز تا ایمنی فاصله داشت بعد از ۱۱ بازی.
هوو نیوکاسل را فصل گذشته به لیگ قهرمانان راهنمایی کرد، اما این قله افتخار است. از زمان آخرین موفقیت باشگاه در دریافت یک جام، ۳۱ مدیر روی نیمکت نیوکاسل نشستهاند.
این مرد ۴۷ ساله از مرزهایی فراتر رفته است که برای بسیاری دیگر غیرقابل عبور بود.
انضباط دفاعی سرسخت تیم هوو باعث شد محمد صلاح، ستاره خطرناک لیورپول، به بازیکن فرعی تبدیل شود.
او نتوانست شوتی به سمت دروازه بزند و هیچ فرصتی برای لیورپول در یک بازی که تنها برای سومین بار شروع کرده بود، خلق کند.
نیوکاسل میتوانست بیش از این گلزنی کند و باید میکردند، زیرا آنها بهوضوح تیم لیورپول را تحت فشار قرار دادند که به نظر میرسید در یک زمین شنی دویده و این باخت باعث چندین ناراحتی دیگر شد.
هوو، رهبر و قهرمان این پیروزی، که معمولاً بسیار آرام است، اعتراف کرد که حتی او نیز تحت تأثیر معنای این روز قرار گرفته است—نه فقط برای یک باشگاه فوتبال بلکه برای یک شهر.
او گفت: «من بسیار، بسیار احساسی هستم و تمام روز اینگونه بودهام که این خیلی غیرمعمول است. ما میدانستیم چه چیزی در انتظار تمامی طرفداران ما است. ما میخواستیم باعث افتخار آنها شویم و جام را ببریم.
«من بسیار، بسیار از نتیجه و عملکرد راضیام. ما شایسته پیروزی بودیم، اما وقتی لیورپول گل زد، سخت بود. من در فکر وقت اضافه بودم. ما همیشه برای خودمان شرایط سختی ایجاد میکنیم. هرگز قرار نبود ۲-۰ باشد.»
هوو اضافه کرد: «ما کاملاً از تاریخ مطلع بودیم. ما میخواستیم برای باشگاه افتخارآفرین باشیم. ما میخواستیم گلزنی کنیم. ما میخواستیم عملکرد خوبی داشته باشیم و برنده شویم. ما در حال شکستن مرزهای جدید هستیم. فکر میکنم ما فوقالعاده بودیم.»
حتی هوو نیز به این که برن گلزنی کرد، شگفتزده شده بود و افزود: «ما دو هفته به طور مداوم روی ضربات ایستگاهی فقط برای این بازی کار کردیم و اگر شما ما را در تمرین میدیدید، میگفتید هیچ شانسی نداریم.
«ما نمیتوانستیم باور کنیم دن برن گلزنی کرد. او اینگونه در تمرینات شرکت نکرده بود.»
این پیروزی فقط برای یک باشگاه فوتبال و طرفدارانش نبود. این پیروزی برای شهری بود که ۵۶ سال در انتظار چنین لحظهای مانده بود.
و جشن دیرکرده در راهی از تاینساید به ومبلی جاری خواهد شد، بعد از روزی که در یادهای گوردی برای همیشه باقی خواهد ماند.